中村譲司
61◆鉚黒彩平皿 (size:約φ23.2×3.4h)
竹俣勇壱
014◆サーバースプーン (size:約19.8×5.7、重量84g)
015◆サーバーフォーク (size:約19.8×4、重量68g)
.
.
彩り野菜とお肉料理などを盛り合わせて食卓へ。ペンネなどのショートパスタを盛り付けても良いですね。家族やゲストへ取り分けるためのサーバースプーンとサーバーフォークを組み合わせてみました。
中村譲司さんの器と、竹俣勇壱さんのステンレスのカトラリーが、本展には充実しております。初めての方も、お買い足しの方も、ぜひお越しくださいませ。
.
.
ご遠方の方など、ご来店困難なお客様にもお愉しみ頂けますようにと、本展もweb展をご用意しております。まだまだ全貌を掲載しきれておりませんが、ぜひご覧くださいませ。国内外への通販対応も各種ご用意しております。お気軽にお問い合わせくださいませ。
.
◆中村譲司×竹俣勇壱Web展
（国内外への通販対応可/Available for overseas mail order)
.
.
中村譲司
61◆鉚黒彩平皿 (size:約φ23.2×3.4h)
竹俣勇壱
014◆サーバースプーン (size:約19.8×5.7、重量84g)
015◆サーバーフォーク (size:約19.8×4、重量68g)
竹俣勇壱
014◆サーバースプーン (size:約19.8×5.7、重量84g)
015◆サーバーフォーク (size:約19.8×4、重量68g)
竹俣勇壱
014◆サーバースプーン (size:約19.8×5.7、重量84g)
015◆サーバーフォーク (size:約19.8×4、重量68g)
竹俣勇壱
014◆サーバースプーン (size:約19.8×5.7、重量84g)
015◆サーバーフォーク (size:約19.8×4、重量68g)
中村譲司
61◆鉚黒彩平皿 (size:約φ23.2×3.4h)
中村譲司
61◆鉚黒彩平皿 (size:約φ23.2×3.4h)
.
.
【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】
GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA EXHIBITION
2023.10.6(Fri)～10.24(Tue)
10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休
.
現代作家の器に寄り添う、ステンレスや真鍮、銅などの金属のカトラリーを作り続ける竹俣勇壱さん。それらのカトラリーに更に寄り添う、和洋の器を作陶するのは中村譲司さん。そんなお二人による饗宴が、４年振りに開催されます。和洋の器と共に、金属の茶托や茶杓、陶の茶杯や急須などの茶道具も並びます。ぜひお愉しみください。
.
Yuichi Takemata continues to make cutlery made of metals such as stainless steel, brass, and copper, which accompany contemporary artists' dishes. George Nakamura creates Japanese and Western style pottery that goes even further with these cutlery. A feast for these two will be held for the first time in four years. Along with Japanese and Western dishes, there are also tea utensils such as metal saucers, tea scoops, ceramic tea cups, and teapots. Please enjoy it.
.
.
【在廊日】
10/6(金)：竹俣・中村
10/8(日)：中村
10/22(日)：中村
※ 10/4・5 は、展示替えの為に臨時休業いたします
※ 急な変更は、HPやInstagramなどにてご案内いたします