. . しっとりとした梅雨空と、まぶしい夏の青空が繰り返される季節となりました。 おかげさまで【中村譲司×竹俣勇壱 展】は、好評の内に終了いたしました。会場へお越しくださった皆さま、お問い合わせをお寄せくださった皆さま、SNSで温かいリアクションをくださった皆さま、誠にありがとうございました。 さて、本日は初日ならではの、お茶目なお二人の様子を少しだけご紹介いたします。 恒例となったお二人展。 次回はまた二年後の開催を予定しております。 どうぞお楽しみに♪ それまでの間も、Sophoraの常設空間にてお二人の作品をご紹介しております。本展にご都合が合わなかった皆さまも、続く展覧会とあわせて、ぜひ常設展示もお愉しみ下さいませ。 また公開中のWeb展はしばらくの間ご覧いただけます。ぜひチェックしてみてくださいね。 → https://www.sophora.jp/nakamura-takemata2026-exhibition . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×

. . おかげさまで完売のお品が多くなっておりますが、Web展に未掲載品の追加の品々も多数ございます。ぜひ見にいらしてくださいね。 (本日の掲載品は全てSold outのお品です) Web展は当HPトップ画像をクリックしてください♪ → https://www.sophora.jp/nakamura-takemata2026-exhibition . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き来する風景を生み出します。日々の食卓から

. . 大皿に盛り付けたお料理を取り分けるのに、ピッタリの竹俣さんのサーバー。盛り合わせるのにピッタリの譲司さんの大皿。それぞれ沢山お作りいただきましたが、もう数に限りがあります。 気になる方はお早めに♪ . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き来する風景を生み出します。日々の食卓からお茶の時間まで、ぜひお二人による饗宴をお愉しみください。 . 【在廊日】 中村：6/19(金)・20(土)午後 竹俣：6/19(金) . ※

. . 沢山の種類のスプーンが揃い、器との組み合わせも楽しくなってしまいます。また、完売のお品が増えていたところ、中村譲司さんに色々と追加いただきました。ぜひ会場にて器とカトラリーの組み合わせをお愉しみくださいますように。 今週末の土曜日に、中村譲司さんに少し在廊いただきます。 . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き来する風景を生み出します。日々の食卓からお茶の時間まで、ぜひお二人による饗宴をお愉しみください。 . 【在廊

. . グッと渋い中村譲司さんの一面を見るような、そんな格好良い器も多数お作り頂きました。淡く優しい彩りの白翠とは異なる黒もお楽しみくださいませ。 今週末、土曜日に少し在廊いただきます。 . . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き来する風景を生み出します。日々の食卓からお茶の時間まで、ぜひお二人による饗宴をお愉しみください。 . 【在廊日】 中村：6/19(金)・20(土)午後 竹俣：6/19(金) . ※ 6/17・1

. . 今までで一番沢山の茶器が並んだのではないでしょうか。中村譲司さんに、中国茶用やお煎茶サイズの茶器や片口を沢山お作りいただきました。こちらもまた大変ご好評いただき、あと僅かとなっております。 気になる方はお早めに♪ . . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き来する風景を生み出します。日々の食卓からお茶の時間まで、ぜひお二人による饗宴をお愉しみください。 . 【在廊日】 中村：6/19(金)・20(土)午後 竹俣：6/

. . シックなおふたりの作品で、素敵なティータイム。 DM作品は、爽やかな色合いの白翠シリーズを掲載しておりましたが、格好良い黒のシリーズも様々なアイテムをお作りいただいております。中村譲司さんのマグカップはご好評いただき、後わずか。気になる方はお早めに♪ . . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き来する風景を生み出します。日々の食卓からお茶の時間まで、ぜひお二人による饗宴をお愉しみください。 . 【在廊日】 中村：6/

. . 本日は定休日。 ご注意くださいませ。 ただいま開催中の【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】へは、連日沢山の方々にお越しいただき、賑やかな日々となっております。その影響もあり、Web展の更新はのんびり更新となっております。ご了承くださいませ。 . また、竹俣勇壱さんの作品は、ほぼ全ての定番ラインナップが揃っております。見比べたり、持ち比べたいみなさま、ぜひお越しくださいますように♪ . . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シリーズ。互いの作品が自然と響き合い、和と洋の境界をやわらかに行き

Next... 7/10〜start! . 【 松谷文生 展 】 FUMIO MATSUTANI CERAMIC EXHIBITION 2026.7.10(Fri)～7.28(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 力強くうねる造形と、その表面を彩る鮮やかな釉薬。松谷文生さんの作品は、一見すると大胆でありながら近付くほどに繊細な釉薬の粒子や緻密な仕事が見えてきます。黒、青、黄、白の豊かな色彩は、躍動感あるフォルムと呼応しながら、見る者を惹きつけます。鑑賞作品なのか、日々使う器なのか。その境界を定めることなく、手にした人それぞれの暮らしや感性の中で完成していく ことを、松谷さんは大切にされています。進化を続ける松谷文生さんの現在地を、本展にてぜひお愉しみください。 . 【在廊日】10(金)・11(土)・12(日) 25(土)・26(日)・27(月)・28(火) ※ 7/8・9 は、展示替えの為に臨時休業いたします ※ 急な変更は、HPやInstagramなどにてご案内いたします . . #松谷

. . 梅雨とは思えぬ心地よい一日でしたね。 ただいま開催中の【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】へは、連日沢山の方々にお越しいただき、賑やかな日々となっております。その影響もあり、Web展の更新はのんびり更新となっております。ご了承くださいませ。気になる方は、ぜひご来店いただき、お手に取ってご覧くださいませ。 . また、竹俣勇壱さんの作品は、ほぼ全ての定番ラインナップが揃っております。見比べたり、持ち比べたいみなさま、ぜひお越しくださいますように♪ . . . . 【 中村譲司×竹俣勇壱 展 】 GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA CERAMIC×METAL EXHIBITION 2026.6.19(Fri)～7.7(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 金沢で金属に向き合う竹俣勇壱さんと、京都で陶芸に向き合う中村譲司さん。3年振りとなる本展では、器やカトラリーをはじめ、茶道具や酒器などもご紹介いたします。竹俣さんによるステンレスや真鍮、銅の静かな輝きと、中村さんの淡い釉薬が美しい“白翠”シ

本年最初の展覧会【山口真人×澤克典 展】へお越しくださいました皆様、誠にありがとうございました。また、国内外よりたくさんのお問い合わせを頂戴し、心より嬉しく思っております。 お箱書きをお待ちの皆様へは、今しばらくお時間を頂戴いたします。 作品の種類は少なくなりますが、引き続き常設エリアにてお二人の作品をご紹介いたします。本展に間に合わなかった皆様も、次回の展覧会とあわせてお愉しみいただけましたら幸いです。 現在公開中のweb展は、しばらくの間ご覧いただけます。 気になる作品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。（国内外への通販対応可） Thank you very much to everyone who visited our first exhibition of the year, Masato Yamaguchi × Katsunori Sawa. We also truly appreciate the many inquiries from Japan and abroad. While the selection is

39-4◆御深井 細長皿　(size:約22.6×12.3×3.8h) 本年最初の展覧会【山口真人×澤克典 展】へお越しくださいました皆様、誠にありがとうございました。また、国内外よりたくさんのお問い合わせを頂戴し、心より嬉しく思っております。 お箱書きをお待ちの皆様へは、今しばらくお時間を頂戴いたします。 作品の種類は少なくなりますが、引き続き常設エリアにてお二人の作品をご紹介いたします。本展に間に合わなかった皆様も、次回の展覧会とあわせてお愉しみいただけましたら幸いです。 現在公開中のweb展は、しばらくの間ご覧いただけます。 気になる作品がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。（国内外への通販対応可） Thank you very much to everyone who visited our first exhibition of the year, Masato Yamaguchi × Katsunori Sawa. We also truly appreciate the many inquiries from Japa

左上より 澤克典作 07◆信楽 茶盌　(size:約φ12.4×12.1×9.2h) 31◆織部 茶盌　(size:約φ12.4×8.6h) 右上より 山口真人作 45◆御深井 碗　(size:約φ63.5×9h)※Sold out 38◆織部 茶盌　(size:約φ13.9×10.5h) . 本展は本日が最終日です。 駆け込みでのお越しもお待ちしております♪ 国内外への通販対応も行っております。 お気軽にお問い合わせくださいませ。 Tomorrow is the final day of this exhibition. You can also enjoy the exhibition online via our web gallery. We offer shipping both within Japan and internationally. Please feel free to contact us with any inquiries. . . 38◆織部 茶盌　(size:約φ13.9×10.5h) 左より 38◆織部...

30-5◆織部 向付　(size:約16×12.2×3.7h)※Sold out . 本展は本日が最終日です。 駆け込みでのお越しもお待ちしております♪ 筆の運びが心地よい澤克典さんの絵付けの向付け。ご好評いただき残り僅かとなっております。気になる方はお早めに♪ 国内外への通販対応も行っております。 お気軽にお問い合わせくださいませ。 Tomorrow is the final day of this exhibition. You can also enjoy the exhibition online via our web gallery. We offer shipping both within Japan and internationally. Please feel free to contact us with any inquiries. . . 30-10◆織部 向付　(size:約16×12.6×3.8h)※Sold out 30-3◆織部 向付　(size:約16.1×12.5×3.7h)※Sold out 30◆織部.

37-3◆御深井 マグカップ　(size:約12.4×φ10.1×7.5h) . 本展は明日が最終日です。 格好良い山口真人さんの器や茶器など、ぜひお手に取りにいらしてくださいね。Web展もお愉しみくださいませ。 国内外への通販対応も行っております。 お気軽にお問い合わせくださいませ。 Tomorrow is the final day of this exhibition. We warmly invite you to come and experience Masato Yamaguchi’s beautifully crafted vessels and tea wares in person. You can also enjoy the exhibition online via our web gallery. We offer shipping both within Japan and internationally. Please feel free to contact us with any inquiries. . .

19◆信楽 アワビ向付(大)　(size:約17.7~18.2×12.9~13.6×4.2~4.7h) 20◆信楽 アワビ向付(小)　(size:約11.7~12×8.6~9.3×3.1~3.4h) . 本展は明日が最終日です。 澤克典さんの朗らかな絵付けや造形の器や花器。そんな作品の数々をぜひお手に取りにいらしてくださいね。Web展もお愉しみくださいませ。国内外への通販対応も行っております。 お気軽にお問い合わせくださいませ。 Tomorrow is the final day of this exhibition. We warmly invite you to view Katsunori Sawa’s gentle and joyful hand-painted vessels and flower vases. Our web exhibition is also available for your enjoyment. We provide shipping both within Japan and internationally

25-1◆灰釉 片口鉢　(size:約14.4×12.9×7.2h)※Sold out . 珍しく京都も本日は真っ白でした。そんな中、多くの方にお越しいただきうれしい限りです。ありがとうございます。 さて、澤克典さんといえば、といった信楽焼の器の数々も好評いただいております。片口鉢や角皿、飯碗など豊富にお作りいただきました。 本展も残すところ、あと二日間です。 明日も京都は雪が舞うかもしれませんが、ぜひお越し下さいませ。 . . 25-1◆灰釉 片口鉢　(size:約14.4×12.9×7.2h)※Sold out 25◆灰釉 片口鉢　(size:約14～14.6×12.6～13.1×6.5～7.2h) 25◆灰釉 片口鉢　(size:約14～14.6×12.6～13.1×6.5～7.2h) . . 【 山口真人×澤克典 展 】 MAKOTO YAMAGUCHI×KATSUNORI SAWA CERAMIC EXHIBITION 2026.1.23(Fri)～2.10(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 ....

06◆織部 四方皿　(size:約18.2×17.6×2.6h)※All sold out 13-2◆織部 四方皿(大)　(size:約25.5×25×4.5h) 13-1◆織部 四方皿(大)　(size:約25.5×25×5h) 13-1◆織部 四方皿(大)　(size:約25.5×25×5h) 07-5◆織部 付台　(size:約23.2×14.8×2.8h) 12◆織部 四方皿　(size:約13.2~13.6×12.9~13.2×3.5~4.2h)※All sold out 12◆織部 四方皿　(size:約13.2~13.6×12.9~13.2×3.5~4.2h)※All sold out . . 【 山口真人×澤克典 展 】 MAKOTO YAMAGUCHI×KATSUNORI SAWA CERAMIC EXHIBITION 2026.1.23(Fri)～2.10(Tue) 10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休 . 本年初めての展覧会は、「日本六古窯」として名高い瀬戸と信楽のお二人によるものです。薪窯焼成による力強い信

29-8◆織部 まめ鉢　(size:約8.4×6.9×2.9h) . . ちょっとした豆皿や豆鉢もとってもチャーミング。 たくさんお作りいただきましたが、残りわずかとなっております。気になる方はお早めに♪ . . 27◆織部 まめ皿　(size:約φ9.9~10.2×1.2~1.6h) 29◆織部 まめ鉢　(size:約8.4~8.6×6.8~7×2.8~3h) 29-4◆織部 まめ鉢　(size:約8.6×6.8×2.7h)※Sold out 27◆織部 まめ皿　(size:約φ9.9~10.2×1.2~1.6h) 27-7◆織部 まめ皿　(size:約φ9.9×1.5h)※Sold out 27◆織部 まめ皿　(size:約φ9.9~10.2×1.2~1.6h) 29◆織部 まめ鉢　(size:約8.4~8.6×6.8~7×2.8~3h) . . 【 山口真人×澤克典 展 】 MAKOTO YAMAGUCHI×KATSUNORI SAWA CERAMIC EXHIBITION 2026.1.23(Fri)～2.10(Tue)...

08-1◆織部 ざぶとん皿　(size:約17×15.8×2.5h) . . ざぶとん皿、と名付けられた陶器のお皿。 昔から日本の家に一枚はあった、おざぶとん。四角いながらもふくよかな形とやさしい丸み、お尻をそっと包み込むような、心地よい厚みを思い出します。 着物の端切れから仕立てられる座布団職人さんの手仕事を拝見した際、 その美しさと程よい緊張感、そして日本の日常に宿る美を感じました。山口さんのこの作品を前にして、その記憶がふと重なります。 お料理の器としても、飾り皿としても。思い思いのかたちでお愉しみいただける、どこかチャーミングな一品です。 A ceramic plate named Zabuton-zara. In many Japanese homes, there was always at least one zabuton cushion. Though square in shape, it carries a gentle fullness and soft curves, recalling the comfortable