【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】店内写真
.
.
秋晴れの良いお天気が続いておりますね。そんな中、10月24日をもちまして、【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】が好評のうちに終了いたしました。
スタイリッシュなお二人の作品群を前に、国内外のお客様の心が引寄せられる姿を嬉しく感じる本展でした。始終、沢山の方々にお越しいただきましたことを、心から嬉しく思います。お求め頂きました作品たちが、これから皆様の暮らしの中で、末永くご愛用頂けますように。
.
そして、随分と種類は少なくなっておりますが、引き続き、常設ギャラリーでも、中村譲司さんと竹俣勇壱さんの作品をご紹介しております。本展に間に合わなかった皆様、そして気になっていらっしゃる方も、次の展覧会と共に、充実した常設でお二人の作品もお愉しみくださいませ。
.
また、本展と同時に、ご遠方の方などにもお愉しみ頂けるようにとご用意しておりましたWeb展は、今月中は公開しております。もし気になる作品がございましたら、お早めにお問い合わせくださいませ。
※クレジット支払い可
.
◆中村譲司×竹俣勇壱Web展
（国内外への通販対応可/Available for overseas mail order)
.
【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】店内写真
【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】店内写真
【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】店内写真
.
.
【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】
GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA EXHIBITION
2023.10.6(Fri)～10.24(Tue)
10:00-18:30（最終日17:30迄）木曜定休
.
現代作家の器に寄り添う、ステンレスや真鍮、銅などの金属のカトラリーを作り続ける竹俣勇壱さん。それらのカトラリーに更に寄り添う、和洋の器を作陶するのは中村譲司さん。そんなお二人による饗宴が、４年振りに開催されます。和洋の器と共に、金属の茶托や茶杓、陶の茶杯や急須などの茶道具も並びます。ぜひお愉しみください。
.
Yuichi Takemata continues to make cutlery made of metals such as stainless steel, brass, and copper, which accompany contemporary artists' dishes. George Nakamura creates Japanese and Western style pottery that goes even further with these cutlery. A feast for these two will be held for the first time in four years. Along with Japanese and Western dishes, there are also tea utensils such as metal saucers, tea scoops, ceramic tea cups, and teapots. Please enjoy it.
.
.
【在廊日】
10/6(金)：竹俣・中村
10/8(日)：中村
10/22(日)：中村
※ 10/4・5 は、展示替えの為に臨時休業いたします
※ 急な変更は、HPやInstagramなどにてご案内いたします