2023年10月9日

【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】より、茶杯、片口、輪花皿

08-1◆鉚黒彩 茶杯 (size:約5.1×5.5×5.2h)※Soldout

08-2◆鉚黒彩 茶杯 (size:約5.1×5.6×5.1h)※Soldout

04-2◆鉚黒彩 片口(手付) (size:約13×7.6×10.5h)※Soldout

050◆輪花皿L (size:約φ20.5×1h)

.

.

連日、国内外の皆様にお越しいただいております。皆様に作品の使い方をお聞きすると、新鮮な回答をいただくことがあります。そのひとつが、中村譲司さんの茶杯をエスプレッソ用に使いたいとのお応えでした。とてもオシャレで感心してしまいました。お酒に、お茶に、エスプレッソに!お国が変わると、多彩な使い方がより一層広がる器たち。

竹俣勇壱さんの輪花プレートも、器としてお料理やお菓子を盛りつけるのは勿論のこと、本日のお写真の様にお盆の様にも活用いただけます。想い想いにお愉しみくださいますように。

.

.

050◆輪花皿L (size:約φ20.5×1h)

.

【 中村譲司×竹俣勇壱 –陶×金工- 展 】

GEORGE NAKAMURA×YUICHI TAKEMATA EXHIBITION

2023.10.6(Fri)~10.24(Tue)

10:00-18:30(最終日17:30迄)木曜定休

.

現代作家の器に寄り添う、ステンレスや真鍮、銅などの金属のカトラリーを作り続ける竹俣勇壱さん。それらのカトラリーに更に寄り添う、和洋の器を作陶するのは中村譲司さん。そんなお二人による饗宴が、4年振りに開催されます。和洋の器と共に、金属の茶托や茶杓、陶の茶杯や急須などの茶道具も並びます。ぜひお愉しみください。

.

Yuichi Takemata continues to make cutlery made of metals such as stainless steel, brass, and copper, which accompany contemporary artists' dishes. George Nakamura creates Japanese and Western style pottery that goes even further with these cutlery. A feast for these two will be held for the first time in four years. Along with Japanese and Western dishes, there are also tea utensils such as metal saucers, tea scoops, ceramic tea cups, and teapots. Please enjoy it.

.

.

【在廊日】

10/6(金):竹俣・中村

10/8(日):中村

10/22(日):中村

※ 10/4・5 は、展示替えの為に臨時休業いたします

※ 急な変更は、HPやInstagramなどにてご案内いたします

#竹俣勇壱 #中村譲司 #金工 #陶器 #茶杯 #片口 #輪花皿