.
◆8/30～9/7 CLOSE イタリアへ出展の為、臨時休業いたします ◆9/8～ OPEN 通常営業いたします .
.
連日大盛況です♪ 8/31～9/2 ファエンツァ（イタリア）での祭事【argilla】に出展中です♪ . 京都の陶芸家８人とSophora。その９組をご招待いただきました。 . イタリア、ファエンツァ近郊の方ぜひいらしてくださいね♪ Sono venuto in Faenza, Italia! I came to Faenza, Italy!
.
（追記）
.
「君達が出展者の中で世界最高！！」っと、ファエンツァ市長にも、ファエンツァ副市長にも、美術館館長にも、ミラノ領事館領事夫妻にも、多くのお客さん達にも褒められ続けた私達でした。
皆さんの作品が評価されることは本当に誇らしく感じます。
.
イタリア・ファエンツァに集まった世界中の方々が初めて目にする私たちの作品への興味と、好奇心溢れる眼差し。ストレートに素晴らしい！と口々に声に出され手に取られる皆様。そして皆様の質問の嵐にお応えする三日間。死を感じた夕刻の雨嵐も乗り切り、得られた評価と経験は最高のものでした。
.
共に渡伊している作家と、Sophora出品作家&作品に敬意と感謝を込めて‼︎Grazie mille!! . . ◆Festival Internazionale della Ceramica e Mostra Mercato ◆International Ceramics Festival and Market-Fair . Argillà Italia is a long week-end dedicated to Ceramics in Faenza, one of the most renowned centres for majolica in the world, from which the name Faiences originates. Discover the world of ceramic art and handicraft, enjoy the international ceramic festival and market-fair along the streets of the historic centre, with many exhibitions and cultural events. . Market-fair opening hours ◆August 31, h 16-22 ◆September 1, h 10-22 ◆September 2, h 10-20 . Argillà Italia will also host several ceramic shows and live performances, such as Mondial Tornianti – Worldwide Potter’s Wheel Championship, open-air firing in spectacular kilns, as well as several demonstrations, workshops, activities for kids and conferences. . https://www.argilla-italia.it/en/ . . . .
ご案内。
8月27日までにお問い合わせ頂いておりますメールへは、全て返信させていただきました。万が一、お返事がないよ！という方がございましたら、至急ご連絡くださいませ。
.
尚、臨時休業期間内、その前後のお問い合わせは、【9月10日月曜日より順次】お返事をお届けいたします。ご了承くださいますようお願い申し上げます。